- rispettoso agg
- [rispet'toso]
rispettoso (-a)
respectful
essere rispettoso verso qn — to be respectful to sb, show respect to sb
essere rispettoso di qc — to have respect for sth
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.
rispettoso agg
Look at other dictionaries:
rispettoso — /rispe t:oso/ agg. [der. di rispetto ]. 1. a. [che sente e dimostra rispetto, seguito dalla precisazione di ciò che si rispetta: essere r. verso il maestro, delle opinioni di tutti ] ▶◀ ossequioso, riguardoso, riverente, [spec. verso idee,… … Enciclopedia Italiana
rispettoso — agg. 1. deferente, ossequioso, riguardoso, ossequiente, reverente □ religioso (fig.) □ reverenziale CONTR. irrispettoso, irriverente, irriguardoso, oltraggioso □ scortese, offensivo □ impertinente, sfacciato 2. (di legge, di ordine, ecc.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
rispettoso — ri·spet·tó·so agg. CO 1. che prova o dimostra rispetto: essere rispettoso dei diritti altrui, delle leggi, delle usanze | deferente, riguardoso: una persona rispettosa con tutti Sinonimi: osservante | ossequioso, riguardoso, riverente. Contrari:… … Dizionario italiano
cerimonioso — agg. complimentoso, ossequioso, riguardoso, rispettoso, riverente, gentile, cortese, galante □ affettato, formale, manieroso, smanceroso CONTR. brusco, ruvido □ spontaneo, familiare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cinico — agg.; anche s. m. sprezzante, impudente, beffardo, sfrontato, sfacciato, spudorato, spregiudicato, svergognato □ indifferente, insensibile, freddo, disincantato, blasé (fr.) CONTR. rispettoso, ossequioso, osservante, riguardoso, pietoso □… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
coraggioso — agg. 1. ardimentoso, audace, animoso, intrepido, impavido, prode, valoroso, ardito, sicuro, baldanzoso, gagliardo, baldo, strenuo, temerario, leonino (fig.), eroico, bravo (lett.), valente, fermo, fiero, franco, forte, stoico, spericolato,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
derisorio — agg. beffardo, ironico, canzonatorio, irrisorio, dissacrante, dissacratorio CONTR. ammirativo, rispettoso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
disdegnoso — agg. (lett.) sdegnoso, altezzoso, snob (ingl.), sprezzante, sussiegoso, sufficiente, superbo CONTR. affabile, cortese, modesto, rispettoso, umile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
disinvolto — agg. 1. sciolto, spigliato, disimpacciato, naturale, spontaneo, franco, semplice, informale, casual (ingl.) CONTR. goffo, impacciato, imbarazzato, imbranato, legato, legnoso, forzato, timido, timoroso 2. ardito, audace, spregiudicato, spudorato,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
impertinente — agg. insolente, sfacciato, maleducato, spudorato, arrogante, sfrontato, strafottente □ irriverente, irriguardoso, oltraggioso CONTR. cortese, garbato, gentile □ rispettoso, riguardoso, ossequioso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
inadempiente — agg.; anche s. m. e f. inosservante, disobbediente, renitente, trasgressore, contravventore CONTR. adempiente, osservante, ligio, ossequente, rispettoso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
